展會名稱：中國核能高質(zhì)量發(fā)展大會暨深圳國際核能產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新博覽會
英文名稱：China Nuclear High-quality Development Conference and Shenzhen International Nuclear Energy Industry Innovation Expo

為積極響應(yīng)國家“高質(zhì)量發(fā)展”要求和國家構(gòu)建現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)體系要求的重大部署，落實國家粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃，宣貫國家安全高效發(fā)展核能戰(zhàn)略，促進核能產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新，助力我國建設(shè)核強國，中國能源研究會、中國廣核集團決定每年在深圳舉辦“中國核能高質(zhì)量發(fā)展大會暨深圳國際核能產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新博覽會”（以下簡稱“深圳核博會”）。

  China Energy Research Society (CERS) and China General Nuclear Power Group (CGN) have decided to hold "China Nuclear High-quality Development Conference and Shenzhen International Nuclear Energy Industry Innovation Expo" (hereinafter referred to as "CINPE") in Shenzhen every year to actively respond to the major deployment of national requirements for "high-quality development" and building a modern industrial system, implement the Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, carry out the national strategy for safe and efficient development of nuclear energy, promote technological innovation in the nuclear energy industry, and help build China into a nuclear power.

  2022年深圳核博會將在深圳國際會展中心召開，由中國能源研究會、中國廣核集團有限公司主辦，中國核工業(yè)集團有限公司、國家電力投資集團有限公司、中國華能集團有限公司、中國大唐集團有限公司和國家能源投資集團有限責(zé)任公司聯(lián)合主辦，中國南方電網(wǎng)、中國能建集團、中國電建集團、中國聯(lián)通、中國船舶集團、中國一重集團、中國建筑集團、中國中鋼集團、中國科學(xué)院、中國核學(xué)會、中國核能行業(yè)協(xié)會等百余家重點單位與機構(gòu)聯(lián)合協(xié)辦與聯(lián)合支持，中國能源研究會核能專業(yè)委員會、蘇州熱工研究院有限公司、核經(jīng)傳媒聯(lián)合承辦，屆時將邀請“政、企、學(xué)、研、用”等機關(guān)、企事業(yè)、科研單位相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與專家參加，共同探討我國核能高質(zhì)量發(fā)展的方向與路徑，展示我國核能發(fā)展創(chuàng)新成果。

  The 2022 CINPE, held at Shenzhen World Exhibition & Convention Center, will be hosted by CERS and CGN, and co-hosted by China National Nuclear Corporation, State Power Investment Corporation Limited, China Huaneng Group Co., Ltd., China Datang Corporation Ltd. and China Energy Investment Corporation. In addition, the expo will be also co-organized and co-supported by over a hundred key units and institutions including China Southern Power Grid, China Energy Engineering Group Co., Ltd., Power Construction Corporation of China, China Unicom, China State Shipbuilding Corporation Limited, China First Heavy Industries, China State Construction Engineering Group Co., Ltd., Sinosteel Group Corporation Limited, Chinese Academy of Sciences, Chinese Nuclear Society, and China Nuclear Energy Association, and co-undertaken by China Energy Research Society Nuclear Energy Professional Committee, Suzhou Nuclear Power Research Institute and Nuclear Economy Media. Leaders and experts from government agencies, enterprises, institutions of learning, scientific research and practical application will be invited to jointly explore the high-quality development direction and path and display innovation results of China's nuclear energy.

展會風(fēng)采：